Heriotz zigorrari buruzko blog honetan gai honi buruzko informazio ugari emango dut beti ere nire ikuspegia ematen dutan bitartean.





Segismundo Toxicomano (pena de muerte)

Ondorengo sarrera honetan, heriotz zigorrari buruzko abesti bat ipiniko dut. Abestia, Segismundo Toxicomano taldearena da, eta nahiz eta daukan erritmoa oso melodikoa ez izan, bere letrari erreparatzen badiogu, urkatzailearen kontrako jarrera duela ikusiko dugu.
Izan ere, abesti honek, antzekotasuna bilatzen du kartzelan dagoen indibiduoaren eta hau hiltzeko agindua ematen duen epailearen artean (¡acaso! ¿Hay tanta diferencia entre ellos y yo?).
Egia da, munduan akats bat egiteagatik kartzelatuak izan diren pertsona asko daudela; egia da ere, jende askoren akatsa, agian, nahitaezkoa eta oso handia izan dela; baina, ez al da egia pertsona guztiak akats hori konpontzeko aukera izan behar dugula? Ez al da egia epaile asko eta askoren jarrera heriotzara kondenaturiko presoaren mailara baino beherago jaisten direla heriotza edo tortura inposatzen dutenean?
Niri pertsonalki, epaileek mota honetako jarrerako burutzen dituztenean galdera bat datorkit burura: ZEIN DA BENETAKO HILTZAILEA?


         * Hona hemen Segismundo Toxicomano taldearen "pena de muerte" abestia:


    No es la solución, no es así
    Con la justa inparcialidad tiene que decidir
    Entre el juego la razón
    Que es poco vistoso un linchamiento humano


    ¡cuando!  Nosotros ofrecemos para el reo
    ¡juecio! Y mierte sin dolor con oración
    ¡duerme! En el frio de tu cuerpo mi conciencia
    ¡sabe! La carga que te quita descansa en paz


    Se bien mi papel, s bien mi papel
    Soy un instumento de la justicia
    Un engranaje con el motor del estado
    Que devora sus sueños y por ello cobra


    Soy el acusador
    Que limpia las calles
    Y de mira la prisión
    Vivan tranquilos, que aqui estoy yo
    Mi toga y mi mazo ya son parte de mi


    ¡pero! Aveces me visitan los fantasmas
    ¡me buscan! Por ser el asesino de su inociencia
    ¡acaso! Hay tanta diferencia entre ellos y yo?
    ¡espero! Con impaciencia, mi propia sentencia
    Mi propoa sentencia.


No hay comentarios: